Уникнення ризику ураження електричним струмом

• Цей пристрій повинен працювати від однофазного джерела живлення змінного струму. Переконайтеся, що напруга й потужність електричної мережі відповідають номінальним електричним параметрам проектора. Якщо не вдається встановити обладнання згідно з вимогами до мережі змінного струму, зверніться до електрика. Забороняється відключати заземлення.
• Користуйтеся лише кабелем живлення, який входять у комплект поставки пристрою. Якщо кабель живлення у вашому регіоні/країні не постачається, зверніться до дилера. Шнур живлення має відповідати номінальним електричним параметрам, які вказано на паспортній табличці виробу. Використовуйте шнури живлення відповідно до місцевих електротехнічних правил і норм.
• Цей апарат повинен бути заземлений за допомогою кабелю живлення.
• Забороняється ставити будь-що на кабель живлення. Не розміщуйте цей пристрій в місцях, де люди будуть ходити по кабелю. Щоб від’єднати кабель, потягніть його за вилку. В жодному разі не тягніть за сам кабель.
• Забороняється експлуатувати проектор з пошкодженим кабелем. Замініть кабель.
• Якщо проектор впав або отримав якісь пошкодження, його забороняється експлуатувати, допоки він не буде перевірений кваліфікованим спеціалістом.
• Розміщуйте кабель так, щоб через нього не можна було спіткнутися, і щоб він не був натягнутий і не контактував з гарячими поверхнями.
• Якщо необхідно скористатися подовжувачем, його кабель повинен бути розрахований на, принаймні, номінальний струм проектора. Кабель, який розрахований на меншу силу струму, може перегріватися.
• Захищайте цей проектор від дощу та вологи.
• Не занурюйте і не піддавайте проектор впливу води або інших рідин.
• Не допускайте потрапляння будь-яких рідин на цей проектор.
• Якщо всередину корпусу потрапить якась рідина або твердий предмет, вийміть вилку пристрою з розетки та віддайте його на перевірку кваліфікованому обслуговуючому персоналу, перш ніж продовжити експлуатацію.
• Не розбирайте проектор. Завжди передавайте його уповноваженому обслуговуючому персоналу, коли виникає потреба в проведенні обслуговування або ремонту.
• Не використовуйте аксесуари, які не рекомендуються виробником.
• Грозовий розряд. З метою додаткового захисту відеотехніки під час грози або коли вона залишається без нагляду і не використовується впродовж тривалого періоду часу цей пристрій слід від’єднувати від розетки. Це дозволить запобігти пошкодженню пристрою внаслідок грозового розряду та стрибків напруги в електромережі.
• В жодному разі не вставляйте будь-які предмети в пристрій через отвори в його корпусі, оскільки вони можуть торкнутися ділянок, які знаходяться під небезпечною напругою, або викликати коротке замикання, що може призвести до пожежі або ураження електричним струмом.
• Якщо не вдається вставити вилку в розетку, зверніться до електрика стосовно заміни застарілої розетки. Забороняється виконувати заміну вилки із заземленням на вилку іншого типу.
• Простежте, щоб головний шнур живлення відповідав державним нормам і правилам на ділянці, де використовується обладнання.
• Забороняється використовувати для заміни недозволені компоненти.
• Переконайтеся, що жодні предмети не вставлені в вентиляційні отвори пристрою.
• Проектор призначений для використання виключно всередині приміщень. В жодному разі не використовуйте пристрій на вулиці.

Запобігання тілесним ушкодженням

• Щоб запобігти травмуванню та тілесним ушкодженням, обов’язково ознайомтесь з цією інструкцією і усіма табличками на обладнанні, перш ніж вмикати проектор в розетку або здійснювати його налаштування.
• Щоб запобігти травмуванню, візьміть до відома вагу проектора.
• Щоб запобігти травмуванню, переконайтеся, що об’єктив і все кришки правильно встановлені. Див. порядок проведення монтажу.
• Увага! Світловий промінь високої інтенсивності. В ЖОДНОМУ РАЗІ не дивіться в об’єктив! Висока яскравість може призвести до ураження очей.
• Увага! Надзвичайно висока яскравість лазера. У цьому проекторі використовується лазер із надзвичайно високою яскравістю. В жодному разі не намагайтесь дивитися безпосередньо на об’єктив або лазер.
• Завжди вимикайте проектор і відключайте його від джерела живлення, перш ніж зняти будь-які кришки проектора або отримати доступ всередину нього.
• Окрім Color Wheel, цей виріб не містить деталей, що можуть обслуговуватися користувачем. Будь-які спроби змінити/замінити механічні або електричні компоненти в корпусі або у модулях можуть становити небезпеку та призведуть до анулювання гарантії.
• Не демонтуйте і не виконуйте заміну будь-яких деталей, окрім Color Wheel. Заміну всіх інших деталей здійснює лише обслуговуючий персонал (в іншому випадку гарантія анулюється).
• Не розміщуйте це обладнання на нестійкому возику, стійці або столі. Пристрій може впасти І отримати серйозної пошкодження та травмувати користувача.
• Розміщуйте проектор лише на стійкій поверхні або ж надійно змонтуйте його на стелі за допомогою спеціального кріплення.
• Експлуатація без об’єктива або кришки об’єктива становить небезпеку. Об’єктиви або захисні екрани необхідно замінити, якщо вони мають видимі пошкодження (наприклад, тріщини або глибокі подряпини, що знижують їх ефективність).

Запобігання пожежі

• Конструкція проекційного обладнання компанії Barco відповідає найсуворішим нормам безпеки. В ході звичайної експлуатації цей проектор випромінює тепло через зовнішню поверхню і вентиляційні канали, що є нормальним і безпечним процесом. Використання легкозаймистих або горючих матеріалів в безпосередній близькості від цього проектора може викликати самозаймання цих матеріалів, що призведе до пожежі. З цієї причини навколо зовнішньої поверхні проектора вкрай необхідно забезпечити «охоронну зону», в якій не знаходитимуться легкозаймисті або горючі матеріали.
• Не залишайте легкозаймисті або горючі матеріали поблизу проектора!
• Для проектора Balder охоронна зона зі сторони об'єктива в межах світлового променя повинна становити не менше 1,0 м.
• Обережно! Гаряче повітря відводиться через задній отвір. Не розміщуйте чутливі до тепла предмети на відстані менше ніж 100 см (40") від випускного отвору.
• Щілини і отвори на цьому обладнанні передбачені для вентиляції. Для забезпечення надійної роботи проектора та його захисту від перегрівання ці отвори не повинні бути закриті або заблоковані.
• В жодному разі ці отвори не повинні бути заблокованими внаслідок розміщення проектора занадто близько до стін або подібних поверхонь. Забезпечте достатню відстань до стін та стелі, щоб уникнути перегрівання. Мінімальна безпечна відстань до ділянки відведення повітря пристроєм повинна складати не менше ніж 100 см (40"), а до ділянки забору повітря - не менше ніж 50 см (20").
• Забороняється розміщувати цей проектор поблизу радіатора опалення або обігрівача чи над ним.
• Забороняється розміщувати цей проектор у вбудованому виконанні або всередині якоїсь оболонки, якщо не буде забезпечена достатня вентиляція.
• Не закривайте проектор або об’єктив будь-якими матеріалами, коли проектор експлуатується. Завжди зберігайте легкозаймисті і горючі матеріали на достатній відстані від проектора.
• Встановлюйте проектор в добре вентильованому приміщенні подалі від джерел займання і без потрапляння на нього прямих сонячних променів. Завжди забезпечуйте достатнє вентилювання повітря через проектор.
• Оберігайте проектор від дощу та вологи. У випадку пожежі використовуйте пісок, CO₂ або порошкові вогнегасники.
• В жодному разі не використовуйте воду при займанні електрообладнання.
• Обслуговування цього проектора повинно завжди проводитися кваліфікованим персоналом. Завжди наполягайте на використанні оригінальних запчастин Barco. Ніколи не використовувати неоригінальні запчастини, оскільки вони можуть знизити рівень безпеки цього проектора.
• В проекційних кабінах необхідно забезпечити достатнє вентилювання або охолодження, що дозволить уникнути перегрівання.
• Перш ніж сховати проектор для зберігання, дозвольте йому повністю охолонути. На період зберігання від’єднайте кабель від проектора.

Уникнення вибуху батарейок

• Неправильно встановлені батарейки можуть вибухнути.
• Для заміни використовуйте рекомендовані виробником батарейки того ж чи еквівалентного типу.
• Утилізуйте використані батарейки належним чином, дотримуючись національних, регіональних і місцевих норм і правил утилізації небезпечних відходів.

Запобігання пошкодженню проектора

• Щоб забезпечити належний повітряний потік через проектор, він повинен експлуатуватися лише тоді, коли всі його кришка знаходяться на своїх місцях.
• Перед увімкненням проектора завжди знімайте кришку об’єктива. Якщо кришка об’єктива не буде знята, вона може розплавитися під впливом енергії світла, що випромінюється через об’єктив. Розплавлення кришки об’єктива може привести до неусувного пошкодження поверхні об’єктива.
• Підключайте проектор лише до тих джерел сигналів і живлення, які вказані в технічних характеристиках. Підключення до якихось інших джерел сигналів і живлення може призвести до виникнення несправностей та серйозного пошкодження пристрою.
• Щоб забезпечити належний повітряний потік через проектор, він повинен експлуатуватися лише тоді, коли всі його кришка знаходяться на своїх місцях.
• Проектор повинен встановлюватися у такий спосіб, що забезпечуватиме вільне потрапляння повітря в його впускні отвори та безперешкодне відведення гарячого повітря з його системи охолодження.
• Щілини і отвори в корпусі передбачені для вентиляції. Для забезпечення надійної роботи пристрою та його захисту від перегрівання ці отвори не повинні бути закриті або заблоковані. В жодному разі ці отвори не повинні бути заблокованими внаслідок розміщення пристрою на ліжку, дивані, килимі або на іншій схожій поверхні. Забороняється розміщувати цей пристрій поблизу радіатора опалення або обігрівача чи над ним. Забороняється розміщувати цей пристрій у вбудованому виконанні або всередині якоїсь оболонки, якщо не буде забезпечена достатня вентиляція. Переконайтеся, що жодні рідкі або тверді речовини не можуть потрапити всередину проектора. Якщо ж це станеться, негайно вимкніть і від’єднайте його від мережі. Не вмикайте проектор знову, доки він не буде перевірений уповноваженим обслуговуючим персоналом компанії Barco.
• Не блокуйте вентилятори охолодження проектора та безперешкодний рух повітря довкола нього. Мінімальна безпечна відстань до ділянки відведення повітря пристроєм повинна складати не менше ніж 100 см (40"), а до ділянки забору повітря - не менше ніж 50 см (20").
• Не використовуйте це обладнання поряд з водою.
• Не проводьте експлуатацію проектора, якщо умови не відповідають діапазонам температури і вологості, які зазначені в його технічних характеристиках, оскільки це може призвести до перегрівання і виникнення несправностей.
• Не розміщуйте проектор в тих місцях, де на нього потраплятимуть прямі сонячні промені. Потрапляння сонячного світла на об’єктив може серйозно пошкодити апаратуру Digital Mirror Devices™, і в цьому випадку гарантія втратить чинність.
• Збережіть оригінальну картонну коробку і пакувальний матеріал. Вони знадобляться, коли виникне необхідність в перевезенні обладнання. Щоб забезпечити максимальний захист, запакуйте комплект обладнання так, як він був запакований на заводі.
• Перед очищенням пристрою від’єднайте його від розетки. Не використовуйте рідкі або аерозольні очисники. Використовуйте для чищення вологу ганчірку. В жодному разі не використовуйте сильні розчини (наприклад, розчинник чи бензин) або абразивні миючі засоби, оскільки вони можуть пошкодити корпус. Стійкі плями можна усунути за допомогою ганчірки, злегка змоченою у слабкому розчині миючого засобу.
• Для забезпечення максимальних оптичних характеристик і роздільної здатності на проекційні об’єктиви нанесене спеціальне покриття, що зменшує відблиски, тому уникайте торкання об’єктива. Для прибирання пилу з поверхні об’єктива використовуйте м’яку суху ганчірку. Не користуйтеся вологою ганчіркою, миючим засобом або розчинником.

Техобслуговування

• Не намагайтеся провести техобслуговування цього пристрою самостійно, оскільки відкриття або зняття кришок може наражати вас на небезпеку високої напруги та ураження електричним струмом.
• Доручайте всі роботи з технічного обслуговування кваліфікованому обслуговуючому персоналу.
• Будь-які спроби змінити встановлені на заводі налаштування внутрішніх елементів керування, які не описані в цій інструкції, можуть призвести до серйозного пошкодження обладнання й анулювання гарантії.
• Запасні частини. Якщо виникає необхідність заміни тієї чи іншої деталі, простежте, щоб майстер використовував оригінальні запчастини Barco або схвалені запчастини, що мають такі ж самі характеристики, що й оригінальні деталі від Barco. Використання недозволених запчастин може призвести до погіршення робочих характеристик та надійності, пожежі, ураження електричним струмом або інших небезпек. Несанкціонована заміна може призвести до анулювання гарантії.
• Перевірка безпеки. Після завершення будь-якого обслуговування чи ремонту цього обладнання попросіть майстра провести перевірку безпеки, щоб переконатися, що пристрій знаходиться в належному робочому стані.

Несправність пристрою

Повністю від’єднайте виріб від джерела живлення та зверніться до кваліфікованого технічного спеціаліста:

• В разі пошкодження або зносу кабелю живлення або вилки.
• Коли рідина потрапила всередину обладнання.
• Коли пристрій потрапив під дощ або намочився.
• Якщо пристрій не функціонує нормально при дотриманні вимог інструкції з експлуатації. Проводьте налаштування лише тих елементів управління, які описані в інструкції з експлуатації, оскільки неправильне налаштування інших елементів управління може призвести до пошкодження, і часто вимагає від кваліфікованих фахівців тривалої роботи по відновленню нормальної роботи пристрою.
• Якщо пристрій впав або пошкодився його корпус.
• Якщо спостерігається зміна робочих характеристик пристрою, що вказує на потребу в технічному обслуговуванні.

Паспорти безпеки небезпечних хімічних речовин

Інформація про правильне поводження з хімічними речовинами міститься у відповідних паспортах безпеки речовини. Паспорти безпеки речовини можна запитати тут: safetydatasheets@barco.com.