一般建議

在操作裝置之前，請閱讀安全及操作說明。

保留安全及操作說明以備日後參考。

嚴格遵守裝置上及操作說明手冊裡的所有警告。

在操作和使用過程中遵守所有說明。

觸電或火災危險

請勿拆下機蓋，以防發生觸電或火災危險。

本裝置內無使用者可維修的零件。任何維修請轉由合格的維修人員執行。

請勿使本裝置遭受雨淋或受潮。

改裝元件

未經製造商授權，請勿改裝此設備。

預防性維護

定期維護檢查是必要的，以讓顯示器保持在最佳狀態並確保操作安全。

在顯示器與市電斷開的情況下，進行以下定期檢查：

• 檢查電源線的完整性並檢驗其佈線，以免蒙受打孔或切割風險。
• 檢查接地保護的完整性。
• 清潔電源插頭周圍區域。灰塵和液體可能會引起火災。
• 清潔顯示器的通風槽。灰塵會阻礙空氣流動並導致電子設備溫度升高。

一般建議：

• 保持顯示器清潔，以延長其使用壽命。
• LCD 面板效能長期可能惡化。定期檢查其是否運作正常。
• 定期檢查 VESA 安裝螺絲是否有鎖緊。如果不夠緊，顯示器可能會從臂部脫落，這可能導致受傷或設備損壞。
• 如果使用備援功能，請定期檢查 OSD 功能表設定，以驗證主要輸入和次要輸入（備份）是否指派正確，並且進行測試以驗證備份輸入是否啟動正確。

保護類型（觸電）

帶有外部電源的設備：I 類設備

安全度 (易燃麻醉混合物)

設備不宜在可燃性麻醉藥與空氣、氧氣或一氧化二氮混合的環境中使用。

非患者護理性設備

設備主要用於醫療保健設施，不會被患者接觸（無應用部件）。

本設備不得與生命維持設備結合使用。

使用者不得同時觸摸患者與設備或其訊號輸入埠 (SIP)/訊號輸出埠 (SOP)。

兒童安全

可能有小孩的地方，不適合使用此設備。

關鍵任務應用

我們強烈建議在關鍵應用中備妥另一部可供立即更換的顯示器。

電刀的使用

電刀與其他電子設備 (如顯示器) 之間，請盡可能保持距離。啟動的電刀可能會干擾顯示器。這樣的干擾可能會啟動顯示器的 OSD 功能表或擾亂顯示器的功能。

電源連接 - 配備外部 25 VDC 電源的設備

• 電源要求：設備必須僅能透過所附經批准的醫用 25 VDC () SELV 電源供電。
• 經批准的醫用直流 () 電源必須由交流市電電源供電。
• 電源為 ME 設備的一部分，電源設備組合即為 ME 系統。
• 為避免觸電風險，本設備必須連接至帶接地保護的市電電源。
• 本設備應該安裝在可輕鬆觸及的插座附近。
• 本設備設計用於持續工作。
• 本顯示器的醫療安全性與 EMC 規定已使用外部 (選購) 醫療電源型號「ATM200T-P250」評估完成。若使用不同電源，必須執行系統層級的安全性與 EMC 規定調查。

瞬態過電壓

要將該裝置的電源完全切斷，請將電源線從交流電入口斷開。

連線

與其他週邊的外部連接必須遵循 IEC60601-1 第 3 版第 16 條或醫用電氣系統 IEC 60601-1-1 的表 BBB.201 的規定。

為持續遵循 EMC 規範，請僅使用包覆完善的連接線連接週邊裝置。

電源線

歐洲：附適當 EU 插頭的 H05VV-F 或 H05VVH2-F PVC 電線。

美國與加拿大：應使用「醫院等級」電線，並附上指示，表示唯有設備連接到標有「僅限醫院」或「醫院等級」的等效插座，才能具備接地可靠性。這些指示必須標示於設備上或電源線的標籤上。

不要使牆上插座和延長線過載，這會引起火災或觸電。

市電引線保護：電源線佈線應使得其不會被踩踏或被上面或靠著的物件擠壓，特別注意插頭和插座處的線。

電源線應始終由指定的操作員更換。

使用與電源插座的電壓相符、獲批准並符合您所在國家/地區的安全標準的電源線。

韓國：使用 KC 認證產品；插頭：250 V~，16 A；電源線：60227 IEC 53，3G0.75 mm² / 60227 IEC 53，3G1.0 mm²；接頭：250 V~，10 A。

接地可靠性

只有在設備連接到等效插座時，才能實現接地可靠性。

水和濕氣

• 切勿使顯示器接觸液體或濕氣。
• 切勿在近水處使用顯示器 - 如靠近浴池、臉盆、游泳池、廚房水槽、洗衣盆或在潮濕的地下室中。
• 本設備為符合 ± 10° 傾斜角度的 IP21 (僅限 IP45 正面)。僅 PSU 符合 IP20 規定。

濕氣凝結

勿在溫度與濕度急速變化的狀況下使用顯示器，或避開冷氣直吹。

濕氣可能會在裝置表面或內部凝結，或在保護板內部殘留濕氣，這樣雖然會對顯示器造成損壞，卻不是產品本身的故障。

若發生冷凝，請讓顯示器維持在未插電狀態，直到凝結散去為止。

通風

不要覆蓋或阻擋設備蓋上的任何通風孔。在櫥櫃內或其他封閉的位置安裝本裝置時，注意裝置和櫥櫃壁之間保留必要的間隙。

安裝

將設備安置在至少可支撐 3 部裝置重量的平穩表面上。如果使用不穩定的推車或支架，設備可能掉落，對兒童或成人造成嚴重傷害並對設備造成嚴重損壞。

勿讓任何人攀爬到設備上或在設備上休息。

顯示器的設計可供橫式使用，傾斜角度可為 -10° (向後) 至 +10° (向前)

調整設備角度時，請緩慢移動避免設備從支架或連接臂上滑落。

若設備附接在連接臂，請勿在移動設備時將設備當成把手或握把。請參閱連接臂的指示手冊，瞭解如何連同連接臂移動設備。

安裝、定期保養與檢查設備時，充分留意安全狀況。

安裝此設備須有充分的專業知識，特別在判斷牆壁強度能否支撐顯示器重量這方面。務必授權的 Barco 承包商將設備附接到牆上，並在安裝與使用過程充分注意安全。

所有裝置和安裝完成結果都必須先經過測試與驗證，才能用於手術。

在一般使用者應用程度，必須備妥視訊故障時的備用裝置。

Barco 對於不當操作或不當安裝所造成的損失與傷害概不負責。

故障

發生以下情況時，請將設備電源線從 AC 插座拔下，並讓合格的維修技師進行維修：

• 若電源線或電源插頭出現損壞或磨損時。
• 當有液體濺入設備中時。
• 當設備遭雨淋或進水時。
• 在遵循操作指示的情況下，如果設備無法正常運轉，請僅調節操作指示中提及的調節裝置，因為錯誤地調節其他裝置可能會造成損壞，而且通常會要求合格的技術人員將設備恢復到正常運轉狀態，增加技術人員的工作量。
• 當設備摔到地上或者機殼損壞時。
• 如果產品性能發生了明顯變化，請向維修人員尋求幫助。

一般警告

無法將裝置納入臨床環境中的 IT 網路裡。

必須檢查外殼是否有撞擊損傷，請洽合格維修人員。

保護螢幕 (若有的話) 是由經過測試的高電阻玻璃製成。但是，如果受到強烈衝擊，則可能破裂。透過在手術室中正確搬動和安置顯示器，評估並防止保護螢幕破裂的風險。

顯示器僅供室內使用。

顯示器無須消毒。

本螢幕尚未套用部件，但 LCD 面板正面與塑膠機殼皆視為應用部件，因為需考慮到可由病患突然觸碰的時間 <1 分鐘。

北歐國家關於條款1.7.2

芬蘭：「Laite on liitettävä suojamaadoituskoskettimilla varustettuun pistorasiaan」

挪威：「Apparatet må tilkoples jordet stikkontakt」

瑞典：「Apparaten skall anslutas till jordat uttag」