MDSC-8255 - Obavijest o elektromagnetskoj kompatibilnosti

6.8 Obavijest o elektromagnetskoj kompatibilnosti

Opće informacije

Ovaj se uređaj se koristi samo u okruženjima objekata za profesionalno pružanje zdravstvene skrbi.

Nakon instaliranja uređaja koristite samo isporučene vanjske kabele i napajanje ili rezervne dijelove dostavljene od legalnog proizvođača. Korištenje nekog drugog uređaja može dovesti do smanjenja razine otpornosti uređaja.

Upozorenje: Korištenje ove opreme pokraj ostale opreme ili tako da je naslagana na nju treba izbjegavati mora se izbjegavati jer bi moglo doći do nepravilnog rada. Ako je takvo korištenje potrebno, ovu i ostalu opremu treba promatrati kako bi se provjerilo da li radi normalno.

Upozorenje: Korištenje pribora, pretvarača i kabela drukčijih od onih koje je naveo ili dostavio proizvođač ove opreme može dovesti do povećanja elektromagnetskih emisija ili smanjenja elektromagnetske otpornosti ove opreme i prouzročiti njezin nepravilan rad.

Upozorenje: Prijenosna RF komunikacijska oprema (uključujući periferne uređaje kao što su antenski kabeli i vanjske antene) ne smiju se koristiti bliže od 30 cm (12 inča) od bilo kojeg dijela MDSC-8255, uključujući kabele koje je naveo proizvođač. U suprotnom bi moglo doći do pogoršanja radnog učinka ove opreme.

Elektromagnetske emisije

Ispitivanje emisija	Usklađenost
Radiofrekvencijske emisije (CISPR 11)	Skupina 1
Radiofrekvencijske emisije (CISPR 11)	Klasa B
Harmonijske emisije (IEC 61000-3-2)	Klasa D
Fluktuacije napona/emisije treperenja (IEC 61000-3-3)	Usklađen

Ovaj MDSC-8255 je uređaj u sukladnosti s odgovarajućim medicinskim standardima elektromagnetske kompatibilnosti (EMC) o emisijama i štetnim smetnjama iz okolne opreme. Rad uređaja mora zadovoljiti sljedeća dva uvjeta: (1) uređaj ne smije uzrokovati štetne smetnje i (2) uređaj mora prihvatiti sve primljene smetnje, uključujući smetnje koje mogu uzrokovati neželjeni rad.

Štetna smetnja može se odrediti uključivanjem i isključivanjem opreme.

Ako oprema uzrokuje štetne smetnje ili je izložena štetnim smetnjama okolne opreme, korisniku savjetujemo da smetnje pokuša ispraviti putem jedne od sljedećih mjera:

Okrenite ili premjestite prijamnu antenu ili opremu.
Povećajte udaljenost između opreme i prijamnika.
Priključite opremu na utičnicu koja pripada krugu koji se razlikuje od kruga u koji je priključen prijamnik.
Obratite se prodavaču ili iskusnom tehničaru za pomoć.

Elektromagnetska otpornost

Test	60601-1-2 Razina ispitivanja	Razina usklađenosti prema TR60601-4-2
Otpornost na elektrostatičke izboje (IEC 61000-4-2)	kontakt ± 8 kV ± 2 kV, ± 4 kV, ± 8 kV, ± 15 kV zrak	± 4 kV kontakt ± 2 kV, ± 4 kV, ± 8 kV zrak
Otpornost prema brzim tranzijentima i rafalima na električnim vodovima (IEC 61000-4-4)	± 2 kV/100 kHz (snaga) ± 1 kV/100 kHz (signal) Svi kabeli >3 m	±2 kV (5 kHz ili 100 kHz snaga) ±0,5 kV (5 kHz ili 100 kHz signal) Svi kabeli >3 m
Otpornost na prenapon (IEC61000-4-5)	±0,5 kV, ±1 kV od linije do linije ±0,5 kV, ±1 kV, 2 kV od linije do zemlje	±0,5 kV, ±1 kV od linije do linije ±0,5 kV, ±1 kV, 2 kV od linije do zemlje
Padovi napona, kratki prekidi i otpornost na varijacije napona (IEC 61000-4-11)	0% UT 0,5 ciklus na 0°, 45°, 90°, 135°, 180°, 225°, 270° i 315° 0% UT 1 ciklus 70% UT 25/30 ciklusa na 0° 0% UT 250/300 ciklusa	0% UT 0,5 ciklusa na 0°, 180° 70% UT 25/30 ciklusa na 0° 0% UT 250/300
Otpornost magnetskog polja na frekvenciju snage (IEC 61000-4-8)	30 A/m 50 Hz ili 60 Hz	3 A/m 50 Hz ili 60 Hz
Otpornost na vođene smetnje nastale djelovanjem radiofrekvencijskih polja (IEC 61000-4-6)	3 V/150 kHz-80 MHz 6 V u frekvencijskim pojasevima ISM 80% AM 1 kHz Svi kabeli >1 m	3 V/150 kHz-80 MHz (frekvencijski pojasevi ISM N.A.) 80% AM 1 kHz Svi kabeli >3 m
Otpornost na zračeno radiofrekvencijsko elektromagnetsko polje (IEC 61000-4-3)	3 V/m 80 MHz-2,7 GHz 80% AM 1 kHz	3 V/m 80 Mhz-2,7 GHz 80% AM 1 kHz
Otpornost na polja blizine radiofrekvencijske bežične komunikacijske opreme (IEC 61000-4-3)	385 MHz 18 Hz PM 27 V/m 450 MHz 1 kHz FM 28 V/m 710 MHz 217 Hz PM 9 V/m 745 MHz 217 Hz PM 9 V/m 780 MHz 217 Hz PM 9 V/m 810 MHz 18 Hz PM 28 V/m 870 MHz 18 Hz PM 28 V/m 930 MHz 18 Hz PM 28 V/m 1.720 MHz 217 Hz PM 28 V/m 1.845 MHz 217 Hz PM 28 V/m 1.970 MHz 217 Hz PM 28 V/m 2.450 MHz 217 Hz PM 28 V/m 5.240 MHz 217 Hz PM 9 V/m 5.500 MHz 217 Hz PM 9 V/m 5.785 MHz 217 Hz PM 9 V/m	385 MHz 18 Hz PM 6 V/m 450 MHz 1kHz FM 9 V/m 710 MHz 217 Hz PM 3 V/m 745 MHz 217 Hz PM 3 V/m 780 MHz 217 Hz PM 3 V/m 810 MHz 18 Hz PM 9 V/m 870 MHz 18 Hz PM 9 V/m 930 MHz 18 Hz PM 9 V/m 1.720 MHz 217 Hz PM 9 V/m 1.845 MHz 217 Hz PM 9 V/m 1.970 MHz 217 Hz PM 9 V/m 2.450 MHz 217 Hz PM 9 V/m 5.240 MHz 217 Hz PM 6 V/m 5.500 MHz 217 Hz PM 6 V/m 5.785 MHz 217 Hz PM 6 V/m

Test

60601-1-2 Razina ispitivanja

Razina usklađenosti prema TR60601-4-2

Otpornost na elektrostatičke izboje (IEC 61000-4-2)

kontakt ± 8 kV

± 2 kV, ± 4 kV, ± 8 kV, ± 15 kV zrak

± 4 kV kontakt

± 2 kV, ± 4 kV, ± 8 kV zrak

Otpornost prema brzim tranzijentima i rafalima na električnim vodovima (IEC 61000-4-4)

± 2 kV/100 kHz (snaga)

± 1 kV/100 kHz (signal)

Svi kabeli >3 m

±2 kV (5 kHz ili 100 kHz snaga)

±0,5 kV (5 kHz ili 100 kHz signal)

Svi kabeli >3 m

Otpornost na prenapon (IEC61000-4-5)

±0,5 kV, ±1 kV od linije do linije

±0,5 kV, ±1 kV, 2 kV od linije do zemlje

±0,5 kV, ±1 kV od linije do linije

±0,5 kV, ±1 kV, 2 kV od linije do zemlje

Padovi napona, kratki prekidi i otpornost na varijacije napona (IEC 61000-4-11)

0% UT 0,5 ciklus na 0°, 45°, 90°, 135°, 180°, 225°, 270° i 315°

0% UT 1 ciklus

70% UT 25/30 ciklusa na 0°

0% UT 250/300 ciklusa

0% UT 0,5 ciklusa na 0°, 180°

70% UT 25/30 ciklusa na 0°

0% UT 250/300

Otpornost magnetskog polja na frekvenciju snage

(IEC 61000-4-8)

30 A/m

50 Hz ili 60 Hz

3 A/m

50 Hz ili 60 Hz

Otpornost na vođene smetnje nastale djelovanjem radiofrekvencijskih polja (IEC 61000-4-6)

3 V/150 kHz-80 MHz

6 V u frekvencijskim pojasevima ISM

80% AM 1 kHz

Svi kabeli >1 m

3 V/150 kHz-80 MHz

(frekvencijski pojasevi ISM N.A.)

80% AM 1 kHz

Svi kabeli >3 m

Otpornost na zračeno radiofrekvencijsko elektromagnetsko polje

(IEC 61000-4-3)

3 V/m

80 MHz-2,7 GHz

80% AM 1 kHz

3 V/m

80 Mhz-2,7 GHz

80% AM 1 kHz

Otpornost na polja blizine radiofrekvencijske bežične komunikacijske opreme (IEC 61000-4-3)

385 MHz 18 Hz PM 27 V/m

450 MHz 1 kHz FM 28 V/m

710 MHz 217 Hz PM 9 V/m

745 MHz 217 Hz PM 9 V/m

780 MHz 217 Hz PM 9 V/m

810 MHz 18 Hz PM 28 V/m

870 MHz 18 Hz PM 28 V/m

930 MHz 18 Hz PM 28 V/m

1.720 MHz 217 Hz PM 28 V/m

1.845 MHz 217 Hz PM 28 V/m

1.970 MHz 217 Hz PM 28 V/m

2.450 MHz 217 Hz PM 28 V/m

5.240 MHz 217 Hz PM 9 V/m

5.500 MHz 217 Hz PM 9 V/m

5.785 MHz 217 Hz PM 9 V/m

385 MHz 18 Hz PM 6 V/m

450 MHz 1kHz FM 9 V/m

710 MHz 217 Hz PM 3 V/m

745 MHz 217 Hz PM 3 V/m

780 MHz 217 Hz PM 3 V/m

810 MHz 18 Hz PM 9 V/m

870 MHz 18 Hz PM 9 V/m

930 MHz 18 Hz PM 9 V/m

1.720 MHz 217 Hz PM 9 V/m

1.845 MHz 217 Hz PM 9 V/m

1.970 MHz 217 Hz PM 9 V/m

2.450 MHz 217 Hz PM 9 V/m

5.240 MHz 217 Hz PM 6 V/m

5.500 MHz 217 Hz PM 6 V/m

5.785 MHz 217 Hz PM 6 V/m

Otpornost na RF bežičnu komunikacijsku opremu

Ispitna frekvencija (MHz)	Raspon (MHz)	Usluga	Modulacija	Maksimalna snaga (W)	Udaljenost (m)	Razina ispitivanja otpornosti (V/m)
385	380 – 390	TETRA 400	Pulsna modulacija 18 Hz	1,8	0,3	27
450	430 – 470	GMRS 460, FRS 460	FM ± odstupanje od 5 kHz sinusni val od 1 kHz	2	0,3	28
710	704 – 787	LTE opseg 13, 17	Pulsna modulacija 217 Hz	0,2	0,3	9
745
780
810	800 – 960	GSM 800/900, TETRA 800, iDEN 820, CDMA 850, LTE opseg 5	Pulsna modulacija 18 Hz	2	0,3	28
870
930
1720	1.700 – 1.990	GSM 1800, CDMA 1900, GSM 1900, DECT, LTE opseg 1/3/4/25, UMTS	Pulsna modulacija 217 Hz	2	0,3	28
1845
1970
2450	2.400 – 2.570	Bluetooth, WLAN, 802.11 b/g/n, RFID 2450, LTE opseg 7	Pulsna modulacija 217 Hz	2	0,3	28
5240	5.100 – 5.800	W LAN 802.11 a/n	Pulsna modulacija 217 Hz	0,2	0,3	9
5500
5785