Instruções gerais de segurança

• Antes de colocar o equipamento em funcionamento, leia este manual na sua totalidade e conserve-o para referência futura.
• Todos os avisos na unidade e nos manuais devem ser observados.
• A instalação e os ajustes preliminares devem ser efectuados por técnicos qualificados Barco ou por representantes de assistência técnica Barco autorizados.
• Este produto não contém nenhuma peça cuja manutenção possa ser feita pelo usuário. Qualquer tentativa de modificar ou substituir peças mecânicas ou eletrônicas no interior da caixa ou de outros compartimentos viola todas as garantias e pode ser perigosa.
• Todas as instruções de funcionamento e utilização deste equipamento devem ser rigorosamente seguidas.
• Todos os códigos de instalação locais devem ser cumpridos.

Aviso de segurança

Este equipamento foi fabricado em conformidade com os requisitos das normas internacionais de segurança aplicáveis. Essas normas de segurança exigem requisitos importantes relacionados à utilização de componentes de segurança indispensáveis, materiais e isolamento, de forma a proteger o usuário ou operador do risco de choque eléctrico e acidentes com energia elétrica ao ter acesso a peças energizadas. As normas de segurança também impõem limites aos aumentos internos e externos de temperatura, aos níveis de radiação, à estabilidade e resistência mecânica, à construção isolada e à proteção contra o risco de incêndio. O teste simulado de condição de falha única garante a segurança do equipamento para o usuário mesmo quando a utilização normal do equipamento falha.

Aviso sobre radiação óptica

Este projetor incorpora uma fonte de luz que possui lasers de alto brilho. A luz do laser é processada através do percurso óptico do projetor. O laser nativo não está acessível ao usuário final em nenhum caso de uso. A luz que sai da lente de projeção é difundida dentro do percurso óptico, representando uma fonte maior e um brilho inferior em relação ao laser nativo. No entanto, a luz projetada pode representar um risco significativo para o olho humano e pele quando é exposto diretamente ao feixe. Esse risco não está relacionado especificamente com as características do laser, mas unicamente com a alta energia térmica induzida da fonte de luz, o que é comparável a sistemas baseados em lâmpadas. É possível causar dano térmico ao olho quando ele é exposto na Distância de risco (DR). A Distância de risco (DR) é definida da superfície da lente de projeção até a posição do feixe projetado onde a intensidade é igual ao limite de exposição aplicável, conforme descrito no capítulo “Distância de risco”.

Este projetor está classificado como um produto com laser, de acordo com a IEC 60825-1: 2014, EN 60825-1:2014+A11:2021. O projetor, em particular o feixe de projeção, está classificado como um Grupo de risco (RG), de acordo com a IEC EN 62471-5:2015.

Precauções de segurança contra a radiação óptica

Este produto está classificado como produto com laser de classe 1 - Grupo de risco 2 da IEC 60825-1:2014 e também está em conformidade com a 21 CFR 1040.10 e 1040.11 como um grupo de risco 2, PIL (Projetores Iluminados a Laser) como definido em IEC 62471-5:Ed.1.0. Para obter mais informações, consulte o Aviso de Laser nº 57, de 8 de maio de 2019.

De acordo com a IEC 60825-1:2014, EN 60825-1:2014+A11:2021 e IEC 62471-5:2015, este projetor pode passar a PRODUTO COM LASER DE CLASSE 1 - Produto de GRUPO DE RISCO 3 quando instalado com lente G LENS (taxa de alcance 2,90-5,50).

Para garantir um funcionamento seguro, leia todas as precauções de segurança antes de instalar ou operar o projetor.

• O projetor possui um ou vários clusters de laser classe 4 integrados. Desmontar ou modificar é muito perigoso e nunca deve ser realizado.
• Qualquer operação ou ajuste não instruído especificamente pelo guia do usuário representa risco de exposição perigosa à radiação do laser.
• Não abra nem desmonte o projetor, pois isso pode causar danos por exposição à radiação do laser.
• Como com qualquer fonte de luz brilhante, não olhe diretamente para o feixe, RG2 IEC 62471-5:2015.
• Não deve ser permitida nenhuma exposição direta ao feixe, RG3 IEC 62471-5:2015 (quando a taxa de alcance for maior que 2,9).
• Este projetor é um produto com laser de classe 1 da IEC 60825-1:2014, EN 60825-1:2014+A11:2021 e do grupo de risco 2 em conformidade com os requisitos da IEC 62471-5:2015.
• Os operadores devem controlar o acesso ao feixe de luz na distância de risco ou instalar o produto a uma altura que evite a exposição aos olhos dos espectadores na distância de risco (quando a taxa de alcance é maior que 2,9).
• Advertência RG2 adicional relativa à exposição ocular para exposições a distâncias inferiores a 1 m. ADVERTÊNCIA: MONTE ACIMA DA ALTURA DAS CABEÇAS DAS CRIANÇAS.

Definição de usuários

Esses projetores são destinados “SOMENTE PARA USO PROFISSIONAL”, o que significa que a instalação só pode ser realizada por pessoal treinado e autorizado.

Ao longo deste manual, os termos TÉCNICO DE ASSISTÊNCIA, INSTALADOR se referem à pessoas que têm a experiência e a formação técnica necessárias para terem conhecimento sobre os potenciais perigos aos quais estão expostos (incluindo, mas não limitado à TENSÃO ELÉTRICA ALTA e CIRCUITO ELETRÔNICO, TEMPERATURAS ALTAS e FONTES DE BRILHO ALTO) durante a execução de uma tarefa e às medidas para minimizar seus riscos potenciais, bem como os de outras pessoas.

O termo USUÁRIO ou OPERADOR de projetores RG2 se refere a qualquer outra pessoa que não seja TÉCNICO DE ASSISTÊNCIA ou INSTALADOR. O termo USUÁRIO ou OPERADOR de projetores RG3 se refere a qualquer pessoa treinada e autorizada a operar projetores RG3 profissionais. O USUÁRIO ou OPERADOR só pode realizar as tarefas de manutenção estabelecidas no manual do usuário ou as tarefas de manutenção para as quais foi treinado e autorizado. Todas as outras tarefas de manutenção e tarefas de assistência devem ser efectuadas por um TÉCNICO DE ASSISTÊNCIA qualificado.