Nio Color 5.8 MP - EMC-erklæring - Brukerveiledning (HTML)

6.5 EMC-erklæring

Generell informasjon

Denne enheten er kun til bruk i profesjonelle helsetjenester.

Ved installasjon av enheten, bruk kun leverte eksterne kabler og strømforsyning eller en reservedel levert av den lovmessige produsenten. Bruk av en annen strømforsyning kan redusere enhetens immunitetsnivå.

Advarsel: Bruk av dette utstyret ved siden av eller stablet med annet utstyr bør unngås da det kan føre til feil drift. Dersom slik bruk er nødvendig, skal dette utstyret og annet utstyr observeres for å bekrefte at de betjener som normalt.

Advarsel: Bruk av tilbehør, transdusere og kabler som ikke er spesifisert eller levert av produsenten av dette utstyret kan føre til økte elektromagnetiske utslipp eller redusert elektromagnetisk immunitet for dette utstyret og kan føre til feil drift.

Advarsel: Bærbart RF-kommunikasjonsutstyr (inkludert eksterne enheter som antennekabler og eksterne antenner) bør brukes ikke mer enn 30 cm (12 tommer) fra enhver del av Nio Color 5.8MP, inkludert kabler spesifisert av produsenten. Ellers kan det oppstå redusert ytelse på dette utstyret.

Elektromagnetiske utslipp

Test av utslipp	Samsvar
RF-utslipp (CISPR 11)	Gruppe 1
RF-utslipp (CISPR 11)	Klasse B
Harmoniske utslipp (IEC 61000-3-2)	Klasse D
Spenningssvingninger/flimmerutslipp (IEC 61000-3-3)	Overholder

Denne Nio Color 5.8MP overholder med passende medisinske EMC-standarder om utslipp til og forstyrrelse fra utstyr i omgivelsene. Ved operasjon gjelder de to følgende vilkår: (1) denne enheten må ikke skape forstyrrelse, og (2) denne enheten må godta all forstyrrelse, inkludert forstyrrelse som kan forårsake uønsket operasjon.

Interferens kan fastslås ved å slå utstyret av og på.

Hvis dette utstyret forårsaker skadelig interferens, eller utsettes for skadelig interferens av utstyr i omgivelsene, bør brukeren forsøke å fjerne interferensen ved hjelp av ett eller flere av følgende tiltak:

Flytt eller endre retning på mottaksantennen eller utstyret.
Øk avstanden mellom utstyret og mottakeren.
Koble utstyret til en stikkontakt på en annen krets enn den som mottakeren er tilkoblet.
Ta kontakt med forhandleren eller en erfaren tekniker for hjelp.

Elektromagnetisk immunitet

Test	60601-1-2 Testnivå	Samsvarsnivå i henhold til TR 60601-4-2
Elektrostatisk utladningsimmunitet (IEC 61000-4-2)	± 8 kV kontakt ± 2 kV, ± 4 kV, ± 8 kV, ± 15 kV luft	± 4 kV kontakt ± 2 kV, ± 4 kV, ± 8 kV luft
Elektrisk rask spenning/burst-immunitet (IEC 61000-4-4)	± 2 kV/100 kHz (strøm) ± 1 kV/100 kHz (signal) Alle kabler > 3m	± 2 kV (5 kHz eller 100 kHz strøm) ± 0,5 kV (5 kHz eller 100 kHz signal) Alle kabler > 3m
Overspenningsimmunitet (IEC61000-4-5)	±0,5 kV, ±1 kV linje-til-linje ±0,5 kV, ±1 kV, 2 kV linje-til-jord	±0,5 kV, ±1 kV linje-til-linje ±0,5 kV, ±1 kV, 2 kV linje-til-jord
Immunitet mot spenningsfall, korte avbrudd og spenningsvariasjoner (IEC 61000-4-11)	0% UT 0,5 syklus ved 0°, 45°, 90°, 135°, 180°, 225°, 270° og 315° 0% UT 1 syklus 70% UT 25/30 sykluser ved 0° 0% UT 250/300 syklus	0% UT 0,5 syklus ved 0°, 180° 70% UT 25/30 sykluser ved 0° 0% UT 250/300
Strømfrekvens magnetfeltimmunitet (IEC 61000-4-8)	30 A/m 50 Hz eller 60 Hz	3 A/m 50 Hz eller 60 Hz
Immunitet mot ledede forstyrrelser indusert av RF-felt (IEC 61000-4-6)	3 V/150 kHz-80 MHz 6 V i ISM-bånd 80% AM 1 kHz Alle kabler > 1m	3 V/150 kHz-80 MHz (ISM-bånd N.A.) 80% AM 1 kHz Alle kabler > 3m
Strålt RF elektromagnetisk feltimmunitet (IEC 61000-4-3)	3 V/m 80 MHz-2,7 GHz 80% AM 1 kHz	3 V/m 80 MHz-2,7 GHz 80% AM 1 kHz
Immunitet mot nærhetsfelt fra RF trådløst kommunikasjonsutstyr (IEC 61000-4-3)	385 MHz 18 Hz PM 27 V/m 450 MHz 1 kHz FM 28 V/m 710 MHz 217 Hz PM 9 V/m 745 MHz 217 Hz PM 9 V/m 780 MHz 217 Hz PM 9 V/m 810 MHz 18 Hz PM 28 V/m 870 MHz 18 Hz PM 28 V/m 930 MHz 18 Hz PM 28 V/m 1720 MHz 217 Hz PM 28 V/m 1845 MHz 217 Hz PM 28 V/m 1970 MHz 217 Hz PM 28 V/m 2450 MHz 217 Hz PM 28 V/m 5240 MHz 217 Hz PM 9 V/m 5500 MHz 217 Hz PM 9 V/m 5785 MHz 217 Hz PM 9 V/m	385 MHz 18 Hz PM 6 V/m 450 MHz 1 kHz FM 9 V/m 710 MHz 217 Hz PM 3 V/m 745 MHz 217 Hz PM 3 V/m 780 MHz 217 Hz PM 3 V/m 810 MHz 18 Hz PM 9 V/m 870 MHz 18 Hz PM 9 V/m 930 MHz 18 Hz PM 9 V/m 1720 MHz 217 Hz PM 9 V/m 1845 MHz 217 Hz PM 9 V/m 1970 MHz 217 Hz PM 9 V/m 2450 MHz 217 Hz PM 9 V/m 5240 MHz 217 Hz PM 6 V/m 5500 MHz 217 Hz PM 6 V/m 5785 MHz 217 Hz PM 6 V/m

Test

60601-1-2 Testnivå

Samsvarsnivå i henhold til TR 60601-4-2

Elektrostatisk utladningsimmunitet (IEC 61000-4-2)

± 8 kV kontakt

± 2 kV, ± 4 kV, ± 8 kV, ± 15 kV luft

± 4 kV kontakt

± 2 kV, ± 4 kV, ± 8 kV luft

Elektrisk rask spenning/burst-immunitet (IEC 61000-4-4)

± 2 kV/100 kHz (strøm)

± 1 kV/100 kHz (signal)

Alle kabler > 3m

± 2 kV (5 kHz eller 100 kHz strøm)

± 0,5 kV (5 kHz eller 100 kHz signal)

Alle kabler > 3m

Overspenningsimmunitet (IEC61000-4-5)

±0,5 kV, ±1 kV linje-til-linje

±0,5 kV, ±1 kV, 2 kV linje-til-jord

±0,5 kV, ±1 kV linje-til-linje

±0,5 kV, ±1 kV, 2 kV linje-til-jord

Immunitet mot spenningsfall, korte avbrudd og spenningsvariasjoner (IEC 61000-4-11)

0% UT 0,5 syklus ved 0°, 45°, 90°, 135°, 180°, 225°, 270° og 315°

0% UT 1 syklus

70% UT 25/30 sykluser ved 0°

0% UT 250/300 syklus

0% UT 0,5 syklus ved 0°, 180°

70% UT 25/30 sykluser ved 0°

0% UT 250/300

Strømfrekvens magnetfeltimmunitet

(IEC 61000-4-8)

30 A/m

50 Hz eller 60 Hz

3 A/m

50 Hz eller 60 Hz

Immunitet mot ledede forstyrrelser indusert av RF-felt (IEC 61000-4-6)

3 V/150 kHz-80 MHz

6 V i ISM-bånd

80% AM 1 kHz

Alle kabler > 1m

3 V/150 kHz-80 MHz

(ISM-bånd N.A.)

80% AM 1 kHz

Alle kabler > 3m

Strålt RF elektromagnetisk feltimmunitet

(IEC 61000-4-3)

3 V/m

80 MHz-2,7 GHz

80% AM 1 kHz

3 V/m

80 MHz-2,7 GHz

80% AM 1 kHz

Immunitet mot nærhetsfelt fra RF trådløst kommunikasjonsutstyr (IEC 61000-4-3)

385 MHz 18 Hz PM 27 V/m

450 MHz 1 kHz FM 28 V/m

710 MHz 217 Hz PM 9 V/m

745 MHz 217 Hz PM 9 V/m

780 MHz 217 Hz PM 9 V/m

810 MHz 18 Hz PM 28 V/m

870 MHz 18 Hz PM 28 V/m

930 MHz 18 Hz PM 28 V/m

1720 MHz 217 Hz PM 28 V/m

1845 MHz 217 Hz PM 28 V/m

1970 MHz 217 Hz PM 28 V/m

2450 MHz 217 Hz PM 28 V/m

5240 MHz 217 Hz PM 9 V/m

5500 MHz 217 Hz PM 9 V/m

5785 MHz 217 Hz PM 9 V/m

385 MHz 18 Hz PM 6 V/m

450 MHz 1 kHz FM 9 V/m

710 MHz 217 Hz PM 3 V/m

745 MHz 217 Hz PM 3 V/m

780 MHz 217 Hz PM 3 V/m

810 MHz 18 Hz PM 9 V/m

870 MHz 18 Hz PM 9 V/m

930 MHz 18 Hz PM 9 V/m

1720 MHz 217 Hz PM 9 V/m

1845 MHz 217 Hz PM 9 V/m

1970 MHz 217 Hz PM 9 V/m

2450 MHz 217 Hz PM 9 V/m

5240 MHz 217 Hz PM 6 V/m

5500 MHz 217 Hz PM 6 V/m

5785 MHz 217 Hz PM 6 V/m

Immunitet til RF trådløst kommunikasjonsutstyr

Testfrekvens (MHz)	Bånd (MHz)	Service	Modulering	Maksimal effekt (W)	Avstand (m)	Immunitetstestnivå (V/m)
385	380 – 390	TETRA 400	Pulsmodulering 18 Hz	1,8	0,3	27
450	430 – 470	GMRS 460, FRS 460	FM ± 5 kHz avvik 1 kHz sine	2	0,3	28
710	704 – 787	LTE-bånd 13, 17	Pulsmodulering 217 Hz	0,2	0,3	9
745
780
810	800 – 960	GSM 800/900, TETRA 800, iDEN 820, CDMA 850, LTE bånd 5	Pulsmodulering 18 Hz	2	0,3	28
870
930
1720	1700 – 1990	GSM 1800, CDMA 1900, GSM 1900, DECT, LTE bånd 1/3/4/25, UMTS	Pulsmodulering 217 Hz	2	0,3	28
1845
1970
2450	2400 – 2570	Bluetooth, WLAN, 802.11 b/g/n, RFID 2450, LTE bånd 7	Pulsmodulering 217 Hz	2	0,3	28
5240	5100 – 5800	W LAN 802.11 a/n	Pulsmodulering 217 Hz	0,2	0,3	9
5500
5785