EMC هذا منتج من الفئة (أ). يمكن أن يتسبب هذا المنتج في حدوث تداخل لاسلكي عندما يستخدم في أي بيئة محلية، وفي هذه الحالة، قد يُطلب من المستخدم اتخاذ تدابير مناسبة

警告使用者 此為甲類資訊技術設備，於居住環境中使用時，可能會造成射頻擾動，在此種情況下，使用者會被要求 採取某些適當的對策。

此为A级产品, 在生活环境中, 该产品可能会造成无线电干扰, 在这种情况下, 可能需要用户对其干扰 采取可行的措施。

يتوافق هذا الجهاز مع القسم (15) من قواعد لجنة الاتصالات الاتحادية، ويكون التشغيل رهنًا بتحقق الشروط التالية: (1) عدم إمكانية أن يتسبب هذا الجهاز في حدوث تداخل ضار، و(2) ضرورة أن يقبل هذا الجهاز أي تداخل تم تلقيه، بما في ذلك التداخل الذي قد يؤدي للتشغيل غير المرغوب فيه.

CAN ICES-003 (A) / NMB-003 (A)

بالنسبة إلى Heimdall وHeimdall Cinemascope:

منتج يعمل بالليزر من الفئة الأولى

APPAREIL À LASER DE CLASSE 1

1类激光产品

1類雷射產品

IEC/EN 60825-1:2014

تنبيه! يُسمح فقط بالعدسات المحددة في دليل التثبيت للتثبيت، ارجع إلى الدليل للاطّلاع على قائمة العدسات قبل التشغيل. لا يُسمح باستخدام عدسات ذات نسبة إسقاط تتجاوز ‎6.75:1‎؛ إذ إن هذه التركيبات من جهاز العرض والعدسة مخصَّصة للاستخدام المهني فقط، وليست موجَّهة للاستخدام الاستهلاكي.

انتباه: Seuls les objectifs spécifiés dans le manuel d'installation sont autorisés. Consultez le manuel pour obtenir la liste des objectifs avant utilisation. Les objectifs avec un rapport de projection supérieur à 6,75:1 ne sont pas autorisés. De telles combinaisons projecteur/objectif sont réservées à un usage professionnel et non à un usage grand public.

警告！安装前请参阅安装手册中的镜头列表，仅允许安装手册中指定的镜头。禁止使用投射比高于6.75:1的镜头，此类投影仪与镜头的组合仅供专业用途，不适用于普通消费者。

注意！僅允許安裝安裝手冊中指定的鏡頭，操作前請參閱手冊中的鏡頭列表。禁止使用投射比高於 6.75:1 的鏡頭，此類投影機與鏡頭的組合僅供專業用途，不適用於一般消費者。

للولايات المتحدة الأمريكية فقط:

يتوافق مع أحكام 21 CFR 1040.10 و1040.11، باستثناء ما يتعلق بالامتثال بوصفه منتج إضاءة من فئة المخاطر الثانية كما هو مُعرَّف في المعيار IEC 62471-5:Ed 1.0. لمزيد من المعلومات، راجع إشعار الليزر رقم 57، بتاريخ 8 مايو 2019.

بالنسبة إلى Heimdall+ وHeimdall+ Cinemascope:

منتج يعمل بالليزر من الفئة الأولى

APPAREIL À LASER DE CLASSE 1

1类激光产品

1類雷射產品

IEC/EN 60825-1:2014

تنبيه! يُسمح فقط بالعدسات المحددة في دليل التثبيت للتثبيت، ارجع إلى الدليل للاطّلاع على قائمة العدسات قبل التشغيل. لا يُسمح باستخدام عدسات ذات نسبة إسقاط تتجاوز ‎4.88:1‎؛ إذ إن هذه التركيبات من جهاز العرض والعدسة مخصَّصة للاستخدام المهني فقط، وليست موجَّهة للاستخدام الاستهلاكي. قد يصبح جهاز العرض هذا RG3 عند عدم تثبيت عدسة.

انتباه: Seuls les objectifs spécifiés dans le manuel d'installation sont autorisés. Consultez le manuel pour obtenir la liste des objectifs avant utilisation. Les objectifs avec un rapport de projection supérieur à 4.88:1 ne sont pas autorisés. De telles combinaisons projecteur/objectif sont réservées à un usage professionnel et non à un usage grand public. Ce projecteur peut devenir RG3 sans objectif installé.

警告！安装前请参阅安装手册中的镜头列表，仅允许安装手册中指定的镜头。禁止使用投射比高于4.88:1的镜头，此类投影仪与镜头的组合仅供专业用，不适用于普通消费者。未安装镜头时，若未安装镜头时，本投影机的镭射安全等级为RG3。

注意！僅允許安裝安裝手冊中指定的鏡頭，操作前請參閱手冊中的鏡頭列表。禁止使用投射比高於 4.88:1 的鏡頭，此類投影機與鏡頭的組合僅供專業用途，不適用於一般消費者。若未安裝鏡頭時，本投影機的雷射安全等級將變為RG3。

للولايات المتحدة الأمريكية فقط: هذا المنتج مطابق لمعايير الأداء للمنتجات التي تعمل بالليزر بموجب ضمن الموضوع 1040 من فصل الأغذية والأدوية (CFR) رقم 21، باستثناء ما يتعلق بتلك الخصائص المصرح بها حسب عدد الفروق 2016-V-0144 الفعّال في 12 ديسمبر 2019.