تعليمات السلامة العامة

• يُرجى قراءة هذا الدليل بدقة قبل تشغيل هذا الجهاز واحتفظ به للرجوع إليه في المستقبل.
• يجب الالتزام بجميع التحذيرات الموجودة على الوحدة وفي أدلتها المدعومة بالوثائق.
• يلزم تنفيذ التثبيت والتعديلات الأولية بواسطة موظفي Barco المؤهلين أو بواسطة بائعي خدمة Barco المعتمدين.
• لا يحتوي هذا المنتج على أي أجزاء يمكن صيانتها من قبل المستخدم. ستبطل محاولات تعديل/استبدال الأجزاء الميكانيكية أو الأجزاء الإلكترونية داخل المبيت أو الحجيرات أي ضمانات وقد يكون ذلك خطرًا.
• يجب اتباع جميع التعليمات الواردة لتشغيل هذا الجهاز بدقة واستخدامه.
• يجب الالتزام بجميع رموز التركيب المحلية.

ملاحظة حول السلامة

تم تصميم هذا الجهاز وفقًا لمتطلبات معايير السلامة الدولية المطبقة. تفرض معايير السلامة هذه متطلبات هامة حول استخدام مكونات السلامة والمواد وعملية العزل الضرورية، وذلك لحماية المستخدم أو المشغل من خطورة الصدمة الكهربائية ومخاطر الطاقة والوصول إلى الأجزاء التي تسري بها الكهرباء. وتفرض معايير السلامة أيضًا قيودًا على ارتفاعات درجة الحرارة الداخلية والخارجية ومستويات الإشعاع والاستقرار الميكانيكي والقوة الميكانيكية وبنية المغلف والحماية ضد خطر الحريق. يضمن اختبار حالة العطل الفردي سلامة المعدّة للمستخدم حتى عند فشل التشغيل الطبيعي للمعدّة.

ملاحظة على الإشعاع البصري

يشتمل جهاز العرض هذا على مصدر ضوء يتضمن أشعة ليزر عالية السطوع. تتم معالجة ضوء الليزر من خلال المسار البصري لجهاز العرض. لا يمكن الوصول إلى ضوء الليزر الأصلي بواسطة المستخدم النهائي في أي حالة استخدام. تم تفكيك الضوء الذي يخرج من عدسات العرض داخل المسار البصري، ويمثل مصدر أكبر وسطوع أقل من ضوء الليزر الأصلي. ومع ذلك يمكن أن يمثل الضوء المعروض خطر بارز لبشرة وعين الإنسان عند تعرضهما مباشرةً داخل الشعاع. لا يتعلق هذا الخطر تحديدًا بخصائص ضوء الليزر ولكن فقط بالطاقة المستحثة بالحرارة المرتفعة لمصدر الضوء؛ وهي معادلة للأنظمة المستندة إلى المصباح. من الممكن حدوث إصابة حرارية للعين عند تعرضها داخل المسافة الخطرة (HD). يتم تحديد المسافة الخطرة (HD) من سطح عدسات العرض تجاه وضع الشعاع المعروض حيث تعادل الشدة حد التعرض المطبق كما هو موضح في الفصل "المسافة الخطرة".

تم تصنيف جهاز العرض هذا كمنتج ليزر بموجب IEC 60825-1:2014، EN 60825-1:2014+A 11:2021. يتم تصنيف جهاز العرض، ولا سيما شعاع الإسقاط، كمجموعة مخاطر (RG) بموجب IEC EN 62471-5:2015.

احتياطات السلامة من الإشعاع البصري

• لا تحدق النظر في الشعاع.
• جهاز العرض هذا عبارة عن منتج ليزر من الفئة الأولى وفقًا للمواصفة IEC 60825- 1:2014، EN 60825-1:2014+A11:2021.
• يصنف جهاز العرض هذا في مجموعة الخطر 2 (RG2) وفقًا لـ IEC EN 62471-5. (Heimdall وHeimdall Cinemascope)
• يعتبر جهاز العرض هذا من مجموعة المخاطر 2 (RG2) وفقًا للمواصفة IEC EN 62471-5، وقد يصبح من مجموعة المخاطر RG3 عند عدم تركيب عدسة. (Heimdall+ وHeimdall+ Cinemascope)
• ينتج عن التشغيل أو الضبط غير المحدد في دليل المستخدم خطورة التعرض للإشعاع الضوئي الخطير.
• لا تفتح جهاز العرض أو تقوم بفكه حيث قد يتسبب ذلك في وقوع خطر على الأفراد غير المصرّح لهم.
• تحذير RG2 إضافي ضد تعرض العين في حالات التعرض القريبة التي تقل عن 1 متر. تحذير: قم بالتركيب أعلى من رؤوس الأطفال.

تعريف المستخدمين

تم تصميم أجهزة العرض هذه «للاستخدام الاحترافي فقط»، وهذا يعني أنه لا يمكن إجراء التثبيت إلا من قبل أشخاص مدربين ومعتمدين.

في هذا الدليل بالكامل، يشير المصطلحان موظف الصيانة والمثيِت إلى أفراد تلقوا التدريب الفني المناسب والخبرة اللازمة ليكونوا على علم بالمخاطر المحتملة التي يتعرضون إليها (بما في ذلك، ولكن ليس على سبيل الحصر، الكهرباء عالية الفولتية، والدوائر الإلكترونية، ودرجات الحرارة العالية، ومصادر السطوع العالية) في تنفيذ مهمة وتدابير تقليل المخاطر المحتملة لهم أو للأفراد الآخرين.

يشير مصطلح المستخدم أو المشغل لأجهزة العرض RG2 إلى أي شخص آخر غير موظفي الخدمة أو المثبت. يشير مصطلح المستخدم أو المشغل لأجهزة العرض RG3 إلى أي شخص مدرب ومصرح له بتشغيل أجهزة عرض RG3 الاحترافية. لا يجوز للمستخدم أو المشغل تنفيذ مهام الصيانة المنصوص عليها في دليل المستخدم أو مهام الصيانة التي تم تدريبهم عليها وترخيصها. يجب تنفيذ كل مهام الخدمة ومهام الصيانة الأخرى بواسطة موظفي الصيانة المؤهلين.