Note: The English Version of this KB can be found in the lower part of this Knowledge Base Article
Laut der DIN 6868-157 Richtlinie sind im Paragraph 11 sind wesentliche Änderungen an der Befundstation mit den jeweils zu ergreifenden Maßnahmen beschrieben:
A) nach Austausch eines Bildwiedergabegerätes:
- Abnahmeprüfung erforderlich
B) bei Reparatur des Bildwiedergabegerätes:
- Konstanzprüfung erforderlich
C) nach Änderung der Raumklasse:
- Abnahmeprüfung erforderlich
D) bei Ortsveränderung eines BWG ohne Veränderung der Raumklasse:
- Konstanzprüfung und Messung der Schleierleuchtdichte
Wenn nach Änderungen eine Konstanzprüfung erforderlich wurde und falls diese nicht bestanden wird, muss nach der Fehlerbehebung eine erneute Abnahmeprüfung durchgeführt werden, um sicherzustellen, dass die Mindestanforderungen eingehalten werden.
E) nach Änderung der Anwendungssoftware:
- Konstanzprüfung erforderlich
Wenn eine Bestätigung des Herstellers der ANWEDUNGSSOFTWARE bezüglich Rückwirkungsfreiheit auf die Bildqualität vorliegt ist keine weitere Prüfung notwendig
Wenn die Änderung der ANWENDUNGSSOFTWARE baugleiche Systeme betrifft, darf die Prüfung stellvertretend an einem System vorgenommen werden. Wenn kein Einfluss auf die Bildqualität festgestellt wird, darf die Softwareänderung an den baugleichen Systemen ohne weitere Prüfung vorgenommen werden.
English Version
According to the DIN 6868-157 guideline, paragraph 11 describes essential changes to the diagnostic station with the measures to be taken, see the section below:.
A) after replacing an image display device:
- Acceptance test required
B) when repairing the image display device:
- Constancy test required
C) after changing the room class:
- Acceptance test required
D) when moving a DI display without changing the reading room class:
- Constancy test and measurement of the veil luminance required
If a constancy test became necessary after changes and if this is not passed, a new acceptance test must be carried out after the error has been corrected to ensure that the minimum requirements are met.
E) after changing the application software:
- Constancy test required
If the manufacturer of the APPLICATION SOFTWARE has confirmed that it does not affect the image quality, no further testing is necessary
If the change to the APPLICATION SOFTWARE affects identical systems, the test may be carried out on one system on a representative basis. If no influence on the image quality is determined, the software change may be made on identical systems without further testing.
