XMS Cloud - Gérer - Guide de l’utilisateur (HTML)

Paramètres et informations sur les dispositifs disponibles

Pour CS-100, CS-100 HUDDLY, CSE-200, CSE-200+ et CSE-800 :

Page des onglets	Menu	Volet	Explication/Options
GÉNÉRALITÉS (GENERAL)		Emplacement (Location)	Affiche l’emplacement de cette Base Unit. Cliquez sur le bouton Changer d’emplacement (Change Location) pour modifier l’emplacement à l’aide du sélecteur d’emplacement.
		Modèle (Template)	Attribuez un modèle. Pour en savoir plus, reportez-vous à la section “Modifier et attribuer”.
		Intégrité de la Base Unit ( health)	Vérifiez l’intégrité de la Base Unit. Pour en savoir plus, reportez-vous à la section “Événements”.
		Affichage à l’écran (Screen view)	Affiche les informations qui s’affichent à l’écran du dispositif connecté à la Base Unit. Pour changer de fond d’écran, il suffit de passer la souris sur l’image du fond d’écran et de cliquer sur le bouton Changer de fond d’écran (Change Wallpaper).
		Détails (Details)	Affiche les détails techniques du dispositif Base Unit. Numéro de l’article (Article number) Adresse MAC (MAC address) Nom d’hôte (Hostname) SSID Fréquence (Frequency) Canal (Channel) Fuseau horaire (Timezone) Niveau de consignation (Logging level) Sécurité du Button ( security) Mode d’énergie (Energy mode)
		Tâches planifiées (Scheduled jobs)	Vérifiez quelles tâches sont planifiées pour la Base Unit. Cliquez sur l’icône du lien pour ouvrir la page du planificateur. Pour en savoir plus, reportez-vous à la section “Planificateur”.
		ClickShareButton	Affiche la liste des dispositifs Button couplés avec la Base Unit, ainsi que l’état actuel de ces dispositifs. Cliquez sur l’icône du lien pour ouvrir la page du Button. Pour en savoir plus, reportez-vous à la section “Button”.
		Périphériques (Peripherals)	Affiche les informations suivantes pour tous les périphériques connectés à la Base Unit : Nom du périphérique État du périphérique État des composants périphériques Journal d’activité
CONFIGURATION	Personnalisation (Personalisation)	Identifiant à l’écran (On-Screen ID)	Paramètres à afficher à l’écran : Langue du texte à l’écran (Language for on-screen text) Nom de la salle de réunion (Meeting room name) (nom d’hôte) Le nom par défaut est « ClickShare-[serial number] » Nom de l’emplacement (Location name) Message d’accueil (Welcome message) Boutons bascules des informations (curseur marche/arrêt) : Afficher des informations relatives à la salle de réunion (Show meeting room info) Afficher les noms des sources (Show source names) Afficher des informations relatives au réseau (Show network info) Taille du texte à l’écran (On-screen text size)
	Personnalisation (Personalisation)	Fond d’écran (Wallpaper)	Passez la souris sur l’image du fond d’écran et cliquez sur le bouton Changer de fond d’écran (Change Wallpaper) pour définir un nouveau fond d’écran. Activez ou désactivez le fond d’écran à l’aide du paramètre Afficher le fond d’écran lorsque personne ne partage son écran (Show the wallpaper when no one is sharing their screen).
	Affichage et audio (Display & Audio)	Sorties (Outputs)	Résolution (Resolution) ou Mode d’affichage (Display mode) Détection de connexion à chaud pour les écrans HDMI (HDMI Hot-Plug display detection) (curseur marche/arrêt) Activer le son (Enable audio) (curseur marche/arrêt) Sortie audio (Audio output) Tous les paramètres de sortie disponibles Activer (Enable) (curseur marche/arrêt) Résolution (Resolution) Position de ClickShare ( Position) Réglage de la minuterie de l’économiseur d’écran (Screensaver)
	Affichage et audio (Display & Audio)	Entrées (Inputs)	Tous les paramètres d’entrée disponibles Activer (Enable) (curseur marche/arrêt) Nom de la source (Source Name)
	Wi-Fi et réseau (WiFi & network)	Paramètres du Wi-Fi (WiFi Settings)	Tous les paramètres Wi-Fi, y compris l’interface Web disponible via le Wi-Fi (WebUI available via Wi-Fi) (curseur marche/arrêt).
		Paramètres LAN (LAN Settings)	Paramètres du nom d’hôte LAN (LAN Hostname settings) Tous les paramètres LAN pour chaque interface.
		Services	Base Unit mobile (Mobile ) : ClickShare App (curseur marche/arrêt) AirPlay (curseur marche/arrêt) Google Cast (curseur marche/arrêt) Type de code secret (Passcode type) SNMP : Activer (Enable) (curseur marche/arrêt) Identifiant de moteur (Engine ID) Utiliser l’identifiant de moteur par défaut (Use default Engine ID) (curseur marche/arrêt) Responsable SNMP (SNMP Manager) Nom utilisateur (Username) Mot de passe Couplage à distance du Button (Remote Pairing) (curseur marche/arrêt)
		Paramètres du proxy (Proxy Settings)	Utiliser un serveur proxy (Use a proxy server) (curseur marche/arrêt) + détails si cette option est activée
	Sécurité (Security)	Niveau de sécurité (Security Level)	Sélecteur de niveau de sécurité (niveaux 1 à 3)
	Système (System)	Économiseurs d’écran (Energy Savers)	Minuterie de veille Type de veille Mode ECO (ECO mode) Veille étendue (Deep standby)
		Tableau noir (Blackboard)	Autoriser l’enregistrement sur clé USB (curseur marche/arrêt)
		Button	Sélectionnez les dispositifs auxquels les dispositifs Button doivent se connecter (+ paramètres supplémentaires le cas échéant)
	Affichage dynamique (Digital Signage)^[1]	Applications d’affichage dynamique (Digital Signage apps)	Mode d’affichage dynamique sélectionné
INFORMATIONS UTILES (INSIGHTS)		Utilisation totale de la Base Unit (Total usage of )	Graphique affichant l’utilisation totale et le partage par mois
INFORMATIONS UTILES (INSIGHTS)		Évolution de la moyenne de l’utilisation de la Base Unit au fil du temps (Average usage of over time)	Graphique affichant la moyenne de l’utilisation et du partage sur une période sélectionnée (une semaine comme valeur par défaut)
JOURNAUX (LOGS)			Journaux d’utilisateurs

Pour C-5, C-10, CX-20, CX-30, CX-50, C-5 Gen2, C-10 Gen2, CX-20 Gen2, CX-30 Gen2, CX-M, CX-50 Gen2, CB Core et CB Pro :

Page des onglets	Menu	Volet	Explication/Options
GÉNÉRALITÉS (GENERAL)		Emplacement (Location)	Affiche l’emplacement de cette Base Unit. Cliquez sur le bouton Changer d’emplacement (Change Location) pour modifier l’emplacement à l’aide du sélecteur d’emplacement.
		Modèle (Template)	Attribuez un modèle. Pour en savoir plus, reportez-vous à la section “Modifier et attribuer”.
		BarcoSmartCare	Affiche l’état de la garantie de la Base Unit. Cliquez sur l’icône d’actualisation pour mettre à jour l’état de la garantie.
		Intégrité de la Base Unit ( health)	Vérifiez l’intégrité de la Base Unit. Pour en savoir plus, reportez-vous à la section “Événements”.
		Affichage à l’écran (Screen view)	Affiche les informations qui s’affichent à l’écran du dispositif connecté à la Base Unit. Pour changer de fond d’écran, il suffit de passer la souris sur l’image du fond d’écran et de cliquer sur le bouton Changer de fond d’écran (Change Wallpaper).
		Détails (Details)	Affiche les détails techniques du dispositif Base Unit. Numéro de l’article (Article number) Adresse MAC (MAC address) Nom d’hôte (Hostname) SSID Fréquence (Frequency) Canal (Channel) Fuseau horaire (Timezone) Niveau de consignation (Logging level) Sécurité du Button ( security) Mode d’énergie (Energy mode)
		Tâches planifiées (Scheduled jobs)	Vérifiez quelles tâches sont planifiées pour la Base Unit. Cliquez sur l’icône du lien pour ouvrir la page du planificateur. Pour en savoir plus, reportez-vous à la section “Planificateur”.
		ClickShareButton	Affiche la liste des dispositifs Button couplés avec la Base Unit, ainsi que l’état actuel de ces dispositifs. Cliquez sur l’icône du lien pour ouvrir la page du Button. Pour en savoir plus, reportez-vous à la section “Button”.
		Périphériques (Peripherals)	Affiche les informations suivantes pour tous les périphériques connectés à la Base Unit : Nom du périphérique État du périphérique État des composants périphériques Journal d’activité
CONFIGURATION	Personnalisation (Personalisation)	Identifiant à l’écran (On-Screen ID)	Paramètres à afficher à l’écran : Type d’identifiant à l’écran (Type of On-Screen ID) Langue du texte à l’écran (Language for on-screen text) Nom de la salle de réunion (Meeting room name) (nom d’hôte) Le nom par défaut est « ClickShare-[serial number] » Nom de l’emplacement (Location name) Message d’accueil (Welcome message) Boutons bascules des informations (curseur marche/arrêt) : Afficher des informations relatives au réseau (Show network info) Activer le mode Cinéma (Enable theater mode)
	Personnalisation (Personalisation)	Fond d’écran (Wallpaper)	Passez la souris sur l’image du fond d’écran et cliquez sur le bouton Changer de fond d’écran (Change Wallpaper) pour définir un nouveau fond d’écran. Activez ou désactivez le fond d’écran à l’aide du paramètre Afficher le fond d’écran lorsque personne ne partage son écran (Show the wallpaper when no one is sharing their screen).
	Affichage et audio (Display & Audio)	Sorties (Outputs)	Tous les paramètres de sortie disponibles Modèle et fournisseur (Model & Vendor) (de l’écran connecté) Activer (Enable) (curseur marche/arrêt) Résolution (Resolution) Position de ClickShare ( Position) Mode d’affichage (Display mode) Activer CEC (Enable CEC) (curseur marche/arrêt) Activer le son (Enable audio) (curseur marche/arrêt) Sortie audio (Audio output) Économiseur d’écran (Screensaver) Minuterie Source du contenu
		Entrées (Inputs)	Tous les paramètres d’entrée disponibles Type d’entrée (Input Mode) Nom de la source (Source Name)
		Périphériques (Peripherals)^[2]	Activer (Enable) (curseur marche/arrêt) Type de système de salle (Room System type)
	Barre de conférence (Conference bar)^[3]	Caméra (Camera)	Angle de vision par défaut pour la barre de conférence (Default View Angle for Conference Bar) : Encadrement du groupe Cadrage de l’intervenant Encadrement composite Position fixe
		Vidéo (Video)	Luminosité (Brightness) Contraste (Contrast) Saturation Gamma Balance des blancs (White Balance) La fonction Auto (curseur marche/arrêt) permet à la Base Unit de régler automatiquement la balance des blancs. Exposition (Exposure) La fonction Auto (curseur marche/arrêt) permet à la Base Unit de régler automatiquement l’exposition.
		Anti-clignotement (Anti flicker)	Fréquence de la ligne électrique (Power line frequency)
	Wi-Fi et réseau (WiFi & network)	Paramètres du Wi-Fi (WiFi Settings)	Tous les paramètres Wi-Fi, y compris l’interface Web disponible via le Wi-Fi (WebUI available via Wi-Fi) (curseur marche/arrêt). Paramètres du client sans fil (Wireless client Settings) (mode de fonctionnement et bouton préconfigurés)
		Paramètres LAN (LAN Settings) (en lecture seule)	Paramètres du nom d’hôte LAN (LAN Hostname settings) Tous les paramètres LAN pour chaque interface.
		Services	Base Unit mobile (Mobile ) : ClickShare App (curseur marche/arrêt) AirPlay (curseur marche/arrêt) Google Cast (curseur marche/arrêt) Miracast (curseur marche/arrêt) Type de code secret (Passcode type) Activer l’affichage local (Enable Local View) (curseur marche/arrêt) SNMP : Activer (Enable) (curseur marche/arrêt) Identifiant de moteur (Engine ID) Utiliser l’identifiant de moteur par défaut (Use default Engine ID) (curseur marche/arrêt) Responsable SNMP (SNMP Manager) Nom utilisateur (Username) Mot de passe PresentSense Activer (Enable) (curseur marche/arrêt) Puissance du signal (Signal Strength)
		Paramètres du proxy (Proxy Settings)	Utiliser un serveur proxy (Use a proxy server) (curseur marche/arrêt) + détails si cette option est activée
	Sécurité (Security)	Niveau de sécurité (Security Level)	Sélecteur de niveau de sécurité (niveaux 1 à 3)
	Système (System)	Économiseurs d’écran (Energy Savers)	Minuterie de veille Type de veille Mode ECO (ECO mode) Veille étendue (Deep standby)
		Tableau noir (Blackboard)	Activer (Enable) (curseur marche/arrêt) Autoriser l’enregistrement sur clé USB (curseur marche/arrêt)
		Date et heure (Date & Time)	Fuseau horaire (Timezone) Format de l’heure (Time Format) 12 h (12–hr) 24 h (24–hr) Utiliser des serveurs NTP (Use NTP servers) (curseur marche/arrêt) + détails si cette option est activée
		Button	Identification USB de Button, soit en tant qu’appareil autonome, soit en tant qu’appareil lié à une salle de réunion Sélectionnez les dispositifs auxquels les dispositifs Button doivent se connecter (+ paramètres supplémentaires le cas échéant)
	Assistance et mises à jour (Support & Updates)	Consignation (Logging)	Activer les logs de débogage (Enable debug logging) (curseur marche/arrêt)
	Assistance et mises à jour (Support & Updates)	Mises à jour automatiques du logiciel (Automatic Firmware Updates)	Comment procéder en cas de nouvelle mise à jour : Automatique (Automatic) Notifier (Notify) Désactivé (Off)
	Affichage dynamique^[4]	Applications d’affichage dynamique (Digital Signage apps)	Mode d’affichage dynamique sélectionné
INFORMATIONS UTILES (INSIGHTS)		Utilisation totale de la Base Unit (Total usage of )	Graphique affichant le total de l’utilisation et du partage sur une période sélectionnée (une semaine comme valeur par défaut)
		Évolution de la moyenne de l’utilisation de la Base Unit au fil du temps (Average usage of over time)	Graphique affichant la moyenne de l’utilisation et du partage sur une période sélectionnée (une semaine comme valeur par défaut)
		Utilisation totale de la Base Unit par mois (Total usage of per Month)	Graphique affichant l’utilisation totale et le partage par mois
JOURNAUX (LOGS)			Journaux d’utilisateurs

Pour les modèles Hub Core et Hub Pro :

Page des onglets	Menu	Volet	Explication/Options
GÉNÉRALITÉS (GENERAL)		Emplacement (Location)	Affiche l’emplacement de cette Base Unit. Cliquez sur le bouton Changer d’emplacement (Change Location) pour modifier l’emplacement à l’aide du sélecteur d’emplacement.
		Modèle (Template)	Attribuez un modèle. Pour en savoir plus, reportez-vous à la section “Modifier et attribuer”.
		Garantie Barco ( Warranty)	Affiche l’état de la garantie de la Base Unit. Cliquez sur l’icône d’actualisation pour mettre à jour l’état de la garantie.
		Intégrité de la Base Unit ( health)	Vérifiez l’intégrité de la Base Unit. Pour en savoir plus, reportez-vous à la section “Événements”.
		Détails (Details)	Affiche les détails techniques du dispositif Base Unit. Numéro de l’article (Article number) Adresse MAC (MAC address) SSID Fréquence (Frequency) Canal (Channel) Fuseau horaire (Timezone) Mode d’énergie (Energy mode)
		Tâches planifiées (Scheduled jobs)	Vérifiez quelles tâches sont planifiées pour la Base Unit. Cliquez sur l’icône du lien pour ouvrir la page du planificateur. Pour en savoir plus, reportez-vous à la section “Planificateur”.
		ClickShareButton	Affiche la liste des dispositifs Button couplés avec la Base Unit, ainsi que l’état actuel de ces dispositifs. Cliquez sur l’icône du lien pour ouvrir la page du Button. Pour en savoir plus, reportez-vous à la section “Button”.
		Control Panel	Affiche la liste des dispositifs Control Panel connectés à la Base Unit, ainsi que leur état actuel. Cliquez sur l’icône du lien pour ouvrir la page du Control Panel. Pour en savoir plus, reportez-vous à la section “Control Panel”.
		Périphériques (Peripherals)	Affiche les informations suivantes pour tous les périphériques connectés à la Base Unit : Nom du périphérique État du périphérique État des composants périphériques Journal d’activité
CONFIGURATION^[5]	Accessibilité (Accessibility)	Mode de contraste élevé (High contrast mode)	Permet d’activer ou de désactiver. Vous trouverez des informations complémentaires concernant les réglages dans le Manuel d’installation.
		Correction des couleurs (Color correction)	Modifie les couleurs sur tous les écrans de connexion. Désactivé (Off) Deutéranomalie (rouge-vert) (Deuteranomaly (Red-green)) Protanomalie (rouge-vert) (Protanomaly (Red-green)) Tritanomalie (bleu-jaune) (Tritanomaly (Blue-yellow)) Vous trouverez des informations complémentaires concernant les réglages dans le Manuel d’installation.
		Taille du texte (Text size)	Modifie la taille de police de l’ensemble du texte et des icônes. Petit (Small) Valeur par défaut (Default) Grand (Large) Le plus grand (Largest) Vous trouverez des informations complémentaires concernant les réglages dans le Manuel d’installation.
		Narrateur (Narrator)	Activez ou désactivez la voix du narrateur. Vous trouverez des informations complémentaires concernant les réglages dans le Manuel d’installation.
	Écran (Display)	CEC	Permet d’activer ou de désactiver. Vous trouverez des informations complémentaires concernant les réglages dans le Manuel d’installation.
	Écran (Display)	Résolution de l’écran connecté	Gérez la résolution de tous les écrans connectés. Vous trouverez des informations complémentaires concernant les réglages dans le Manuel d’installation.
	Réseau (Network)	État du réseau Ethernet (Ethernet network status)	Paramètres IP (IP setting) Statique (Configurer manuellement une adresse IP fixe) (Static (Manually configure a fixed IP address)) DHCP (attribution automatique d’une adresse IP par le réseau) (DHCP (Automatically assing an IP address from the network)) Tous les paramètres LAN. Vous trouverez des informations complémentaires concernant les réglages dans le Manuel d’installation.
		Serveur proxy LAN (LAN proxy server)	Activé (Enabled) (curseur marche/arrêt) Adresse du serveur (Server address) Port du serveur (facultatif) (Server port (optional)) Test de connexion (Test Connection) Vous trouverez des informations complémentaires concernant les réglages dans le Manuel d’installation.
		Paramètres du point d’accès (Access point settings)	Paramètres du point d’accès (Access point settings) (curseur marche/arrêt) Tous les paramètres du point d’accès. Vous trouverez des informations complémentaires concernant les réglages dans le Manuel d’installation.
	Bluetooth	Utiliser Bluetooth (Use )	Permet d’activer ou de désactiver le Bluetooth. Vous trouverez des informations complémentaires concernant les réglages dans le Manuel d’installation.
		Nom du dispositif (Device name)	Nom Bluetooth de la Base Unit. Vous trouverez des informations complémentaires concernant les réglages dans le Manuel d’installation.
		Adresse Bluetooth ( address) (en lecture seule)	Adresse MAC de la puce Bluetooth de la Base Unit.
	Système (System)	Langue (Language)	Sélection de la langue et la région pour la Base Unit. Vous trouverez des informations complémentaires concernant les réglages dans le Manuel d’installation.
		Date et heure (Date and time)	Fuseau horaire (Time zone) Vous trouverez des informations complémentaires concernant les réglages dans le Manuel d’installation. Heure au format 24 heures (24-hour time format) (curseur marche/arrêt) Vous trouverez des informations complémentaires concernant les réglages dans le Manuel d’installation. Utiliser des serveurs NTP (Use NTP servers) (curseur marche/arrêt) Serveur NTP (NTP server) Vous trouverez des informations complémentaires à propos des deux paramètres précédents dans le Manuel d’installation.
		Économiseur d’énergie (Energy saver)	Activer (curseur marche/arrêt) Mode d’économie d’énergie (Energy saver mode) Éco (Eco) Sommeil profond (Deep sleep) Vous trouverez des informations complémentaires concernant les réglages dans le Manuel d’installation.
		Mise à jour du logiciel (Firmware update)	Bouton bascule de mise à jour automatique. Vous trouverez des informations complémentaires concernant les réglages dans le Manuel d’installation.
	Périphériques (Peripherals)	Orientation	Mode d’orientation du Control Panel. Vous trouverez des informations complémentaires concernant les réglages dans le Manuel d’installation.
	Périphériques (Peripherals)	Luminosité (Brightness)	Curseur de luminosité du Control Panel Vous trouverez des informations complémentaires concernant les réglages dans le Manuel d’installation.
INFORMATIONS UTILES (INSIGHTS)		Utilisation totale de la Base Unit (Total usage of )	Graphique affichant le total de l’utilisation et du partage sur une période sélectionnée (une semaine comme valeur par défaut)
		Évolution de la moyenne de l’utilisation de la Base Unit au fil du temps (Average usage of over time)	Graphique affichant la moyenne de l’utilisation et du partage sur une période sélectionnée (une semaine comme valeur par défaut)
		Utilisation totale de la Base Unit par mois (Total usage of per Month)	Graphique affichant l’utilisation totale et le partage par mois
JOURNAUX (LOGS)			Journaux d’utilisateurs

[1] Disponible uniquement si le module d’extension est installé

[2] Uniquement pour le modèle CX-50 Gen2 dans un système de salle

[3] Uniquement pour les modèles CB Core et CB Pro

[4] Disponible uniquement si le module d’extension est installé

[5] Les modifications effectuées dans XMS Cloud sont synchronisées avec la Base Unit en quelques secondes.

4.2.4 Gérer

Emplacement et disponibilité

Aperçu

Paramètres et informations sur les dispositifs disponibles